Breakthrough Hit: This game cemented Eiji Aonuma's career as the figurehead developer of the Zelda series, though he wouldn't become the sole director and later producer of the series until The Wind Waker.So when you enter the Royal Family's Tomb and find the Sun's Song written on a grave, it's been transcribed backwards.

Blooper: In the 3DS version of Master Quest, everything has been mirrored to mess with players used to the game's original layout.

Her automatic halts of the gameplay doesn't include the 'Hey' at all.

Beam Me Up, Scotty!: Unless the player is fast with button presses, Navi doesn't normally say 'Listen!' right after 'Hey!'.

However, this was addressed in the 3DS remake, which did include a fully-fledged Spanish localization, both for Spain and for Latin America, since Nintendo had had an in-house Spanish localization team for both territories for years by that point note since 1999 in the case of Spain, and since around 2007 for Latin America and localization was fully integrated in the development cycle. Although Spaniards obviously weren't happy about this at the time, the booklet nowadays has become a collectors item of sorts. Thus, instead Ocarina of Time was released in English in Spain, but the Spanish version included a 150-page booklet with all the in-game text translated into Spanish. However, although the translation of the text itself was completed, the launch of the game was moved to slightly earlier note Aparently, Nintendo of America pressed for the game to be released a few weeks earlier for Black Friday, and the move was also applied to Europe, which completely took the Spanish localization team by surprise, and suddenly didn't have enough time to implement and test the localization in the game.

Bad Export for You: The original N64 release got a pretty unique and infamous case of this in Spain: the game was planned to be translated to Spanish (it was going to be the first big game translated to Spanish in-house by Nintendo of Europe) and it was largely advertised as such by Nintendo Spain over a year in advance note There weren't plans for Latin American Spanish since Nintendo of America didn't decide to start localizing for that territory until around a decade later.

Super mario galaxy ost yhe hylia